Neue Mobilität

Während Hoverboards, E-Scooter und ähnliche Gefährte ursprünglich in Deutschland „rechtlich“ eigentlich gar nicht rollen durften, scheint sich der Wind mittlerweile etwas gedreht zu haben. Nach Dieselskandal und Feinstaubpanik sollen diese alternativen Beförderungsmittel nun hier sogar gefördert werden. Denn die Technik dieser Fahrzeuge entwickelt sich analog zur innovativen E-Mobilität, wovon kurzfristig die Leistungsfähigkeit notwendiger Akkus profitiert und somit die Reichweiten zunehmen. Für hiesige Verhältnisse kommt diese Entwicklung offenbar eher etwas spät; die ersten Verleihstationen solcher Dinger in Lübeck haben bereits wieder dichtgemacht…

While hoverboards, e-scooters and similar companions were originally not allowed to „legally“ roll in Germany at all, the wind now seems to be blowing slightly differently. After diesel scandal and fine dust panic these alternative means of transport are now even promoted here. Because the technology of these vehicles is developing analogously to the innovative e-mobility, from which the performance of necessary batteries benefits in the short term, thus increasing the range. For local conditions, this development seems to be rather late; the first rental stations of such things in Luebeck have already closed again …